* ''Die Crew unterhält sich über Vorfahren, und der Doktor stößt dazu.<br>'''Doktor'''Doktor:''' "Auch ich hatte einige bemerkenswerte Vorfahren."''<br>'''Paris''':''' "Ja, sein Cousin war Elektrorasierer."''

* ''Neelix und 7of9 unterhalten sich über Nachwuchs.<br>'''7of9'''7of9:''' "Ich weiß nicht ob ich mich vermehren werde."''<br>'''Neelix''':''' "Es würde Ihnen sicher gefallen wenn ein 7of9 Komma 5 hier herumspringt."''