Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
* Romulus erhält in den Dialogen einen Artikel, so dass die ''Enterprise'' nicht wie die USS ''Bellerophon'' in {{e|Unter den Waffen schweigen die Gesetze}} ''nach'' Romulus, sondern ''zum'' Romulus fliegt.
* Im Dialog zwischen Janeway und Picard wurde offenbar besonderer Wert auf die Grammatik gelegt. Während es umgangssprachlich normalerweise (auch vom Duden als korrekt angesehen) einfach "Mit oder ohne den Rest der Flotte" heißt, verwendet Picard den korrekten Kasus die übertrieben korrekte Formulierung ''"Mit dem oder ohne den Rest der Flotte."
====Fernsehfassung====