Änderungen
→Dialogzitate: vermutlich nicht die beste übersetzung
==Dialogzitate==
* Auf der Hochzeit:<br />'''Geordi:''' "Denken sie ab und zu daran, nochmal zu heiraten?"<br />'''Guinan:''' "Nein... 23 Mal reicht mir völlig!"
*'''Worf''': "Romulanisches Ale sollte verboten werden!"<br />'''Geordi''': "Ist es doch."<br />'''Worf''': "Dann sollte es verbotener sein" (Diese zeile wurde aus entfassung harusgeschnitten)
*'''Picard:''' "Mr. Data, halten Sie die Klappe - 15 Jahre habe ich gewartet, das sagen zu dürfen."<br />'''Data:''' "In Anlehnung an Commander Rikers Vorliebe für archaische Musikformen, habe ich Folgendes als mein Geschenk ausgewählt; zu Ehren Ihrer Fusionierung."
* Nachdem Picard Riker überredet hat, dass er auf die Außenmission geht:<br />'''Picard''' zu Riker: "Ihre Frau würde es mir nie verzeihen, wenn ihnen etwas zustößt. Sie haben die Brücke... Mr. Troi."
