Änderungen
K
* '''Worf''': ''"Romulanisches Ale sollte verboten werden!"''<br />'''Geordi''': ''"Ist es doch."''
* '''Picard''' zu Riker: ''"Ihre Frau würde es mir nie verzeihen, wenn ihnen etwas zustößt. Sie haben die Brücke, Mr. Troi."''
* '''Picard''' zu Data auf der [[Hochzeit]]: ''"Mr. Data, halten Sie die Klappe. - 15 Jahre habe ich darauf gewartet, das sagen zu dürfen."''
* Data und Worf auf dem Planeten, als sie B-4 finden:<br />'''Data''': ''"Allem Anschein nach ist dies ein Roboterarm."''<br />'''Worf''': ''"Sehr scharfsinnig."''
* '''Picard''' zu seinen Offizieren, nach der Diskussion über das Nacktsein auf der Hochzeit auf Betazed:<br />''"Wenn sie mich nun entschuldigen würden, ich bin im Fitnessraum."''