Änderungen
K
Die Übersetzung ===Synchronsprecher===* [[Gudo Hoegel]] als Captain Jonathan Archer* [[Susanne von Medvey]] als Subcommander Commander T'Pol* [[Tonio von der Episoden ins Deutsche übernahm die Firma Bavaria München bei der ersten Staffel (Dialogbuch: Dr. Meden]] als Doktor Phlox* [[Frank Röth]] als Lieutenant Malcolm Reed* [[Harald WolffFlorian Halm]], Dialogregie: als Ensign Travis Mayweather* [[Michael BrennickeMelanie Manstein]]). Die drei folgenden Staffeln wurden von Arena Synchron Berlin bearbeitet (Dialogbuch & Dialogregie: als Ensign Hoshi Sato* [[Ulrich JohannsonCrock Krumbiegel]]).als Commander Charles "Trip" Tucker III
→Synchronisation: +Sprecher
== Synchronisation ==
Die Übersetzung der Episoden ins Deutsche übernahm die Firma Bavaria München bei der ersten Staffel (Dialogbuch: Dr. [[Harald Wolff]], Dialogregie: [[Michael Brennicke]]). Die drei folgenden Staffeln wurden von Arena Synchron Berlin bearbeitet (Dialogbuch & Dialogregie: [[Ulrich Johannson]]).
== Episodenliste ==
