Änderungen
K
Produktionsnummer sind nun korrekt.
! width="25%"|Originaltitel
|-
|2x01 || 027 028 || 2152 || 06.09.2003 || 18.09.2002 || [[Die Schockwelle, Teil II]] || [[:en:Shockwave, Part II|Shockwave, Part II]]
|-
|2x02 || 028 027 || April 2152 || 12.09.2003 || 25.09.2002 || [[Carbon Creek (Episode)|Carbon Creek]] || [[:en:Carbon Creek (episode)|Carbon Creek]]
|-
|2x03 || 029 || 2152 || 13.09.2003 || 02.10.2002 || [[Das Minenfeld]] || [[:en:Minefield|Minefield]]
|-
|2x04 || 030 031 || 2152 || 19.09.2003 || 09.10.2002 || [[Todesstation]] || [[:en:Dead Stop|Dead Stop]]
|-
|2x05 || 031 030 || 2152 || 20.09.2003 || 16.10.2002 || [[Eine Nacht Krankenstation]] || [[:en:A Night in Sickbay|A Night in Sickbay]]
|-
|2x06 || 032 || 2152 || 26.09.2003 || 30.10.2002 || [[Maraudeure]] || [[:en:Marauders|Marauders]]
