Änderungen
→Dialogzitate
* '''Data''' im Maschinenraum der Enterprise-E zu Capt. Picard: ''"Und eine Zeit lang war ich versucht ihr Angebot anzunehmen."''<br />'''Picard''': ''"Wie lang?"''<br />'''Data''': ''"0,68 Sekunden, Sir. - Für einen Androiden ist das fast eine Ewigkeit."''
* '''Worf''' (kurz bevor er auf die Deflektorschüssel feuert): ''Assimiliert dasDAS!!!''
* '''Lily''': ''"Das ist meine erste Strahlenkanone."'' (nachdem sie Picard seinen Phaser zurückgegeben hat)
