Änderungen
→Gastdarsteller
*[[Michael Horton]] als [[Daniels (Lieutenant)|Lieutenant Daniels]]
*[[Neal McDonough]] als [[Hawk|Lieutenant Hawk]]
*[[Marnie McPhail]] als [[Alice Inge Eiger|Lieutenant Alice Inge Eiger]]
*[[Robert Picardo]] als [[MHN|Medizinisches Notfallhologramm]]
*[[Dwight Schultz]] als [[Reginald Barclay]]
*[[Adam Scott]] als ''Defiant'' Offizier
*[[Jack Shearer]] als [[Hayes (Admiral)|Admiral Hayes]]
*[[Eric Steinberg]] als [[Paul Porter|Fähnrich Lieutenant Paul Porter]]
*[[Scott Strozier]] als Sicherheitsoffizier
*[[Patti Yasutake]] als [[Alyssa Ogawa]]
