Änderungen
K
→Durchgehende Nerven: Mal schauen ob's in der Vorlage funktioniert
Nachdem Kirk zur Brücke zurückgekehrt ist, legt die ''Enterprise'' ab. Mit einem Rückblick auf die Erde, startet man schließlich zunächst nur mit [[Impulsantrieb|Impulsgeschwindigkeit]] auf [[Abfangkurs]] in Richtung der Wolke und am [[Jupiter]] vorbei.
{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''|Sternzeit 74126 7412,6<ref name="Synchronfehler">Beim gesprochenen Text wird hier das Komma unterschlagen.</ref> / 1,8 Stunden nach Start|Captain Kirk|
Um den Eindringling zum frühestmöglichen Zeitpunkt abzufangen, müssen wir es jetzt riskieren, den [[Warpantrieb]] einzuschalten - auch wenn wir uns noch im [[Sonnensystem]] befinden.}}
