Änderungen
K
→Synchronsprecher
*[[Raimund Krone]] als Lieutenant Commander Worf (Staffel 4-7)
*[[Maja Dürr]] als Lieutenant Commander Jadzia Dax (Staffel 1-6)
*[[Tobias Müller]] (Staffel 1), [[Julien Haggége]] (Staffel 2 - 7) als Jake Sisko*[[Jörg Döring]] (Staffel 1 - 3), [[Roland Hemmo]] (Staffel 4 - 7)als Chief Miles O'Brien
*[[Peter Gröger]] als Quark
*[[Boris Tessmann]] als Doktor Julian Bashir
