Änderungen
K
+Synchro
* [[John Eaves]] - Production Illustrator
* [[Robert Blackman]] - Kostüm-Designer
==Synchronisation==
Mit der Synchronisation aller sieben Staffeln wurde die Firma Arena Synchron (Berlin) beauftragt. Dialogbuch und Dialogregie lagen in der Hand von [[Boris Tessmann]], für den Pilotfilm {{e|Der Abgesandte, Teil I}} und {{e|Der Abgesandte, Teil II}} war noch [[Ulrich Johannson]] zuständig.
===Synchronsprecher===
*[[Jörg Hengstler]] als Captain Benjamin Sisko
*[[Bodo Wolf]] als Odo
*[[Bianca Krahl]] als Lieutenant Ezri Dax (Staffel 7)
*[[Raimund Krone]] als Lieutenant Commander Worf (Staffel 4-7)
*[[Maja Dürr]] als Lieutenant Commander Jadzia Dax (Staffel 1-6)
*[[Tobias Müller]] (Staffel 1), [[Julien Haggége]] (Staffel 2 - 7) als Jake Sisko
*[[Jörg Döring]] (Staffel 1 - 3), [[Roland Hemmo]] (Staffel 4 - 7)als Chief Miles O'Brien
*[[Peter Gröger]] als Quark
*[[Boris Tessmann]] als Doktor Julian Bashir
*[[Liane Rudolph]] als Major Kira Nerys
==Episodenliste==