Änderungen
K
→Episode 6: "Alles im Griff"
Zunächst versucht die Gruppe von Schiffen die cardassianischen Aggressoren im äußeren System zu beschäftigen, allerdings brechen diese schließlich durch, wodurch man die Transportschiffe nun vor Ort beschützen muss. Gelingt dies, zieht man sich schließlich mit den anderen Schiffen zurück.
In diesem Vorstoß durch die Cardassianer überrascht, sind hat die Sternenflotte viele Schiffe verloren. Aus diesem Grund wird die ''Sovereign'' damit betraut, gemeinsam mit der USS ''Nightingale'' eine Rettungs- und Bergungsoperation durchzuführen, in der man nach Überlebenden sucht. Die Besatzung der ''Sovereign'' trifft sich mit der ''Nightingale'' im Geble-System. In der Nähe des dritten Planeten können drei Wracks und mehrere [[Rettungskapsel]]n ausgemacht werden. Die Bergung wird kurzfristig durch einige cardassianische Schiffe gestört, die aber vertrieben oder zerstört werden können, ehe sie der ''Nightingale'' gefährlich werden können. Ist die Operation abgeschlossen, erhält man einen schwachen [[Notruf]] aus dem Serris-System. Fähnrich LoMar glaubt, er käme von der ''Dauntless'', ist sich aber nicht sicher.
Man geht dem Signal gemeinsam mit der ''Nightingale'' auf die Spur und findet am Rand des Systems einen loblos im All treibenden Föderationsfrachter, von dem man noch einige Quantentorpedos bergen kann, ehe man den kurz zum inneren Planeten fortsetzt, wo man dann der Wahrheit ins Auge blicken muss: Die ''Dauntless'' treibt mit schwersten Schäden in der Nähe des Planeten im All. Die [[strukturelle Integrität]] ist so stark geschwächt, dass sie nicht mehr gerettet werden kann. Daher beginnt die ''Nightingale'' damit, die Überlebenden zu evakuieren, während die ''Sovereign'' das Gebiet absichert. Eine ankommende Gruppe von cardassianischen Schiffen wird abgewehrt, als schließlich die ''Nightingale'' berichtet, dass die Evakuierung abgeschlossen hätte. Kurz darauf bricht die ''Dauntless'' auseinander, so dass den beiden Schiffen nichts anderes übrig bleibt, als zur Sternenbasis 12 zurückzukehren.