Änderungen

}}

Spock wird verdächtigt als die ''Enterprise'' zum ersten Mal die Romulaner zu Gesicht bekommen. Die Ähnlichkeit zu den Vulkaniern ist verblüffend.

==Zusammenfassung==

===Prolog===

Auf der ''[[USS Enterprise (NCC-1701)|Enterprise]]'' herrscht eine gelöste Atmosphäre, hat die Crew doch ein freudiges Ereignis zu feiern: Die Crewmitglieder [[Angela Martine]] und [[Robert Tomlinson]] wollen sich von ihrem [[Captain]] trauen lassen. Allerdings platzt mitten in die [[Hochzeit]]szeremonie ein [[Roter Alarm]]: Mehrere [[Außenposten]] der [[Föderation]] wurden am Rand der [[Romulanische Neutrale Zone|Neutralen Zone]] von einem unbekannten Gegner angegriffen und vollständig zerstört.

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TOS|vor=Der Fall Charlie|weiter=Der alte Traum|staffel=1}}

[[en:Balance of Terror (episode)]]

[[pl:Balance of Terror]]

[[sv:Balance of Terror]]