Änderungen

| class="even" | [[Raumschiff Enterprise (Romane)|TOS]] #17

| class="even" | JAHR

Die Föderation hat ein neues Verfahren zur kulturellen Erforschung von Prä-Warp-Zivilisationen entwickelt: Nach dem Scannen der "Eingeborenen" werden den Mitgliedern des Forschungsteams Telescanner-Schädelimplantate eingesetzt, die es ihnen ermöglichen, eine Persönlichkeit der zu beobachtenden Kultur zu "übernehmen". Die Beobachter werden dann auf den Planeten gebeamt. Die Enterprise soll mit diesem Verfahren den Planeten Kyros der Sonne Kyr erforschen. Die Doppelgänger-Persönlichkeiten bereiten einigen der Beobachter allerdings psychische Schwierigkeiten und hindern sie daran, sich auf ihre normalen Pflichten zu konzentrieren.  Auch Mr. Spock ist einer der ausgewählten Beobachter.Das Programm wird von Fähnrich Sara George geleitet und überwacht, einer Frau, die bisher wie ein Vulkanier ihre Gefühle unterdrückt und ganz ihrer Karriere untergeordnet hat. Sie verliebt sich - wie so viele andere Frauen der Crew - in den unzugänglichen Vulkanier Spock. Um ihm eine Erwiderung ihrer Gefühle zu ermöglichen (wie sie meint), verbindet sie ihn nicht - wie vorgesehen - mit einem relativ gefühlsarmen kyrosianischen Geschäftsmann, sondern mit einem völlig von seinen unkontrollierten Emotionen beherrschten Rebellen. Zugleich zieht eine gefährliche Strahlungsfront auf, die bis in den Subraum reicht, die Kommunikation mit der Sternenflotte verhindert und das Leben der Besatzung gefährden könnte. Als sich diese Strahlungsfront nähert, müssen die Beobachter zurückgerufen werden. Spock reagiert zunächst nicht auf den Rückruf.

DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE Kyros (NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRTPlanet) , Kyr (Sonne), canopianischer Brandy, [[Pon Farr]], [[Vulkanische Geistesverschmelzung]]