Aber nicht nur die Rebellen stellen für das Imperium eine Gefahr da, auch die [[Völker des Spiegeluniversums|Tholianer]]. Mit Hilfe einer [[Interphasische Spalte|interphasischen Spalte]] können sie Kontakt mit unseren Universum aufnehmen. Mit einem gefälschten Notruf locken sie ein Schiff, die [[USS Defiant (NCC-1764)|USS ''Defiant'' (NCC-1764)]] in den Spalt. Das Schiff befindet sich in [[Interphase]] und gelangt so in das Spiegeluniversum. Als die Tholianer erkennen, dass dieses Schiff nicht nur aus einem anderem Universum, sondern auch aus der Zukunft stammt, bringen sie das Schiff in das [[Vintaak-System]] und schlachten es dort in einem [[Tholianisches Raumdock|Raumdock]] aus.

In diesem Zeitraum erhält [[Commander]] [[Jonathan Archer (Spiegeluniversum)|Jonathan Archer]] Informationen über ein terranisches Schiff aus der Zukunft, welches in den Besitz der Tholianer gelangt sei. Er reißt das [[Kommando]] an sich, um die [[ISS Enterprise (NX-01)|ISS ''Enterprise'' (NX-01)]] zum Tholianischen Raumdock zu fliegen. [[Captain]] [[Maximilian Forrest|Forrest]] kann aber kurz darauf mit der Hilfe von [[T'Pol (Spiegeluniversum)|T'Pol]] wieder das Kommando über das Schiff übernehmen. In der Zwischenzeit hat auch Admiral [[Gardner (Spiegeluniversum)|Gardner]] die Daten über die ''Defiant'' von Archer erhalten. Dieser sieht in der ''Defiant'' eine große Gefahr für das angeschlagene Imperium. Forrest bekommt den Auftrag, alle möglichen Daten über das Schiff zu sammeln und es danach zu vernichten, damit es nicht in falsche Hände gerät.