Während des Kampfs gegen [[Spezies 8472]] ist die ''Voyager''-Crew gezwungen den Neurotranciever in Sevens oberer Wirbelsäule auszuschalten und somit ihre Verbindung zum Kollektiv abzubrechen. Alle anderen Borg-Drohnen an Bord der ''Voyager'' wurden durch eine Frachtraumluke in den Weltraum geblasen, die geöffnet wurde, nachdem die Borg versucht hatten, die ''Voyager'' zu übernehmen und in den Fluiden Raum zu bringen, wobei man letzteres allerdings nicht mehr verhindern konnte. ({{VOY|Skorpion, Teil II}})

Seven erleidet daraufhin einen Schock und verliert das Bewusstsein. Als sie wieder zu sich kommt, hat ihr wiedererwachtes menschliches Immunsystem bereits angefangen, die [[Borg-Implantat|Borg-Implantat]] abzustoßen. Dennoch versucht Seven zunächst alles in ihrer Macht stehende, um zum Kollektiv zurückzukehren. [[Kathryn Janeway]] lehnt jedoch sowohl ab, direkt in den Borg-Raum zurückzufliegen als auch Seven auf dem nächsten Planeten mit Subraumkommunikaton abzusetzen, von dem Seven die Borg hätte kontaktieren können. Janeway beruft sich dabei auf die Gefahr, in der Sevens Körper zur Zeit schwebt.