Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[2374]] läuft für [[B'Elanna Torres]] am [[Tag der Ehre]] alles schief. Erst verschläft sie, dann fällt der [[Akustischer Inverter|akustische Inverter]] ihrer Schalldusche aus und das ist für sie sehr unangenehm. ({{VOY|Tag der Ehre}})
Als [[Harry Kim]] von seinem heimlichen Treffen mit [[Derran Tal]] auf die USS ''Voyager'' zurückkehrt und behauptet, auf dem [[Varro-Generationenschiff]] nur gearbeitet zu haben, meint [[Tom Paris]] zu ihm, dass es in seiner Sektion auch Schallduschen gegeben haben muss, da Kim nun sauberer sei, als vorher. ({{VOY|Das Generationenschiff}})
Einige Wochen später nimmt Torres nach ihrem Einsatz auf dem [[Malon|malonischen]] [[Frachter]] eine Schalldusche. Sie möchte lieber die sonaren Impulse spüren, ganz im Gegensatz zu Neelix, der lieber ein heißes Bad nehmen möchte. ({{VOY|Verheerende Gewalt}})
Nachdem Neelix [[2376]] zu [[Seven of Nine]] meint, dass sein [[Gesang]] unter der Schalldusche wundervoll klingt, erwidert sie, dass er seine Bemühungen auf diesen Ort beschränken sollte. ({{VOY|Das Pfadfinder-Projekt}})
Als bei einer [[Woche|zweiwöchigen]] [[Außenmission]] mit dem [[Delta Flyer''[[|Delta Flyer'']]'' die Schalldusche ausfällt, meint Kim, dass zu diesem Zeitpunkt ihre persönlichen Beziehungen endeten, doch Neelix bezeichnet es als Teil des [[Abenteuer]]s. ({{VOY|Das Mahnmal}})
Als sich Seven of Nine [[2377]] bei Torres nach dem Pflegeprogramm für ihre [[Haar]]e interessiert, meint diese, dass sie nur die Schalldusche nutzt und sich [[Maschinenfett]] ins Haar schmiert. ({{VOY|Menschliche Fehler}})
[[en:Sonic shower]]
