Änderungen
Sarina
,→Darsteller und Charaktere
{{HGI|Die schwerste Szene war für [[Hilary Shepard-Turner]], [[Michael Keenan]] und [[Tim Ransom]] die, in der sie singen mussten. Ausgerechnet Faith Salie, die in ''Statistische Wahrscheinlichkeiten'' keine Sprechrolle hatte, hatte auf Grund ihrer Gesangsausbildung den meisten Spaß an der Szene. Keenan nahm die Musikeinlage relativ gelassen, da ihm klar war, dass die Verantwortlichen ihren Gesang einfach nachvertonen würden. Letztendlich musste dies allerdings ausschließlich für Ransom gemacht werden, da es ihm nicht gelang die richtigen Töne zu finden. Dies kam vor allem Shepard-Turner zu spüren, der er während der ganzen Aufnahme direkt ins Ohr sang. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}
{{HGI|[[Michael Dorn]] ([[Worf]]) und [[Cirroc Lofton]] ([[Jake Sisko]]) treten in dieser Episode nicht auf.}}
<!--
==== Digitale Überarbeitung ====
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
-->
=== Trivia ===
{{HGI|Der Gesang von Jack, Patrick, Lauren und Sarina wurde nicht synchronisiert, wodurch die Worte dort Do Re Mi Fa Sol La Ti Do und nicht wie in Deutsch üblich Do Re Mi Fa Sol La Si Do lauten.}}