[[Amanda Grayson]], [[Spock]]s Mutter und [[Sarek]]s Gemahlin, liegt im Sterben. Doch ihr Mann muss sie in ihrer schwersten Stunde allein lassen. Eine klingonische Renegatengruppe hat die Föderationskolonie Kadura überfallen. Und Sarek erhält den Auftrag, die Verhandlungen mit den [[Klingone]]n zu leiten. Spock ist über das Verhalten seines Vaters derart empört, dass es zwischen den beiden erneut zu einem Bruch kommt. <p>Auf der [[Erde]] schüren radikale Fanatiker den Hass gegen die [[Vulkanier]]. [[Peter Kirk]], Kadett an der [[Sternenflotten-Akademie|Starfleet-Akademie]] und Neffe von [[Captain]] [[James T. Kirk]], wird von diesen Leuten gekidnappt und anschliessend nach [[Qo'noS]], der Heimatwelt des [[Klingonisches Reich|klingonischen Imperiums]], verschleppt. Der klingonische [[Botschafter]] Kamarag will ihn benutzen, um eine alte Rechnung mit Captain Kirk zu begleichen. Aber er selbst ist nur eine Figur in einem von langer Hand vorbereiteten Spiel, das die [[Föderation]] zerschlagen soll…</p>}}

*Die Ereignisse des Romans finden nach {{film|6}} statt. Allerdings gibt es eine zeitliche Unstimmigkeit, da laut Buch erst drei Jahre seit {{film|3}} vergangen sein sollen.*Crispin schrieb auch die Story für den [[Comic]] "[[Wolfsspuren]]", in dem sie wieder das Leben von Sarek belichtet, diesmal seine Aktionen mit den [[Legaraner]]n und seiner zweiten menschlichen Frau [[Perrin]].*Die "Interessengemeinschaft Erde den Menschen" (englische Version: "KEHL – Keep Earth Human League") weist Parallelen zu [[Terra Prime]] aus dem [[22. Jahrhundert]] auf. ({{ENT|Terra Prime}})