Änderungen
Sarek
,Synchronsprecher aufgelistet / Auftritt in ST11 siehe Artikel Sarek (Narada-Kelvin-Zeitlinie)
=== Darsteller und Synchronsprecher ===
Sarek wurde von [[Mark Lenard]] gespielt. In {{Film|5}} wird der jüngere Sarek aus Spocks Erinnerungen von [[Jonathan Simpson]] gespielt. Bei der Folgende [[Liste der Synchronsprecher|SynchronisationSynchronsprecher]] liehen ihm ihre Stimme:* [[Hans Cossy]] ({{TOS|Reise nach Babel}})* [[Jan Spitzer]] ({{TOS|Reise nach Babel}}, neue Szenen)* [[Wolfgang Völz]] ({{TAS|Das Zeitportal}}, [[ZDF]]-Version)* [[Niels Clausnitzer]] ({{TAS|Das Zeitportal}}, [[CIC]]-Version)* [[Friedrich W. Bauschulte]] hatte ({{Film|3}}, {{TNG|Botschafter Sarek keinen festen Sprecher.}})* [[Gunnar Möller]] ({{Film|4}})* [[Michael Rüth]] ({{Film|5}})* [[Leo Bardischewski]] ({{Film|6}})* [[Gerry Wolff]] ({{TNG|Wiedervereinigung? Teil I}})
Neben [[Stanley Adams]] als ''[[Cyrano Jones]]'' und [[Roger C. Carmel]] als ''[[Harry Mudd]]'' ist Mark Lenard als ''Sarek'' der einzige Schauspieler, neben der regulären Besetzung, der denselben Charakter in {{S|TOS}} und {{S|TAS}} gespielt hat. Seinen ersten Auftritt als Sarek hat er in der Episode {{e|Reise nach Babel}} der [[Star Trek: The Original Series|Originalserie]].
* [[TOS]]:
** {{e|Reise nach Babel}} ([[Liste der Synchronsprecher|Synchronsprecher]]: [[Hans Cossy]])
* [[TAS]]:
** {{e|Das Zeitportal|TAS}} (Synchronsprecher: [[Wolfgang Völz]] ''<small>([[ZDF]]-Version)</small>''; Synchronsprecher: [[Niels Clausnitzer]] ''<small>(Video-Version)</small>'')
* [[Star-Trek-Filme|Filme]]:
** {{film|3}} (Synchronsprecher: [[Friedrich W. Bauschulte]])** {{film|4}} (Synchronsprechner: [[Gunnar Möller]])** {{film|5}} (als junger Mann; Synchronsprecher: [[Michael Rüth]])** {{film|6}} (Synchronsprechner: [[Leo Bardischewski]])
* [[TNG]]:
** {{e|Botschafter Sarek}} (Synchronsprechner: [[Friedrich W. Bauschulte]])** {{e|Wiedervereinigung? Teil I}} (Synchronsprechner: [[Gerry Wolff]])** Star Trek 2009
=== Erwähnungen ===