Änderungen

* Die Kolonisten von [[Omicron Ceti III]] müssen aufgrund von [[Berthold-Strahlung]] auf der Planetenoberfläche umgesiedelt werden. ({{TOS|Falsche Paradiese}})

* Auf [[Janus VI]] gibt es einen Konflikt zwischen der einheimischen [[Horta]] und den Bergarbeitern der Föderation. Der Konflikt durch den Einsatz der ''Enterprise'' friedlich gelöst werden und es werden Kompromisse geschlossen zwischen den Bergleuten und der Horta. ({{TOS|Horta rettet ihre Kinder}})

* Auf [[Nimbus III]] gründen die [[Romulaner]], [[Klingone]]n und die Föderation eine gemeinsame [[Kolonie]]. ({{Film|5}})

* Erstkontakt mit dem [[Wächter der Ewigkeit]]. ({{TOS|Griff in die Geschichte}})

**{{e|Wie schnell die Zeit vergeht}}

[[en:2267]]

[[es:2267]]

[[nl:2267]]

[[sv:2267]]