Bei der Vorbereitung des Überfalls auf eine [[Borg-Sphäre]] arbeitet sie im Maschinenraum. ({{VOY|Das ungewisse Dunkel, Teil I}}) [[2376]] meint [[Seven of Nine]] zu Naomi, dass es ihrer Mutter nicht gefallen würde, dass sie sich [[Borg]]-Bezeichnungen einprägt. ({{VOY|Überlebensinstinkt}})