Änderungen
K
→Darsteller und Synchronsprecher: links
;nicht in den Credits genannt
:[[James G. Becker]] als [[~/Person/TNG/1x01/15|Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]
:[[Darrell Burris]] als [[~/Person/TNG/1x02/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) ]]:[[Dexter Clay]] als [[~/Person/TNG/1x01/16|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit) ]] :[[Jeffrey Deacon]] als [[~/Person/TNG/1x01/21|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation) ]]:[[Nora Leonhardt]] als [[~/Person/TNG/1x01/19|Fähnrich (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]
:[[Tim McCormack]] als [[Bennett (Fähnrich)|Fähnrich Bennett]]
:[[Lorine Mendell]] als [[Diana Giddings]]
:[[Faith Minton]] als [[~/Person/TNG/1x10/1|Klingonin]]
:[[Brad Phillips]] als Sternenflottenoffizier [[Longo]] (Abteilung Kommando/Navigation / ''Archivmaterial'')
:[[Steve Reed]] als Musketen-tragende Kreatur #1 (''Illusion'')
:9 unbekannte Darsteller als Quadra-Sigma-III-Kolonisten, <small>''davon:''</small>
:** unbekannter Synchronsprecher (TV)
:*… als [[~/Person/TNG/1x01/1|Medizinische Offizierin]]
:*… als [[~/Person/TNG/1x01/29|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]:*… als [[~/Person/TNG/1x01/27|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation / )]] (''Archivmaterial'')
:*… als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Kommando/Navigation) im Uniformrock
:*… als Weibliches Mitglied des Außenteams (Abteilung Wissenschaft/Medizin)
