Änderungen
K
→Darsteller: unbekannte Synchronsprecher (der Vollständigkeit halber)
::[[Charles Rettinghaus]] (TV)
:[[Denise Crosby]] als [[Tasha Yar|Lieutenant Tasha Yar]]
::unbekannte Synchronsprecherin (CIC)
::[[Katja Nottke]] (TV)
:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. J.G. Worf]]
:[[Elaine Nalee]] als Sigmanische Überlebende
:[[William A. Wallace]] als Erwachsener [[Wesley Crusher]]
::unbekannter Synchronsprecher (CIC)
::[[Mario von Jascheroff]] (TV)
;nicht in den Credits genannt