Änderungen
K
→Darsteller: + 2 Synchronsprecher
:[[Elaine Nalee]] als [[Quadra Sigma III|sigmanische]] Überlebende
:[[William A. Wallace]] als erwachsener [[Wesley Crusher]]
::[[Mario von Jascheroff]] (TV)
;nicht in den Credits genannt
:[[Faith Minton]] als [[Klingone|Klingonin]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Harald Dietl]] als Sprecher des deutschen Vorspanns (TV)
:[[Michael Erdmann]] als Stimme eines Crewmitgliedes im Maschinenraum (TV)
}}
