Änderungen

| class="even"|[[Cliff Bole]]

|}

[[Q]] möchte [[William T. Riker|Riker]] die mächtigen Fähigkeiten seiner [[Q-Kontinuum|Rasse]] anbieten und bring so Chaos über die Crew der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']].

===Gaststars===

* [[John de Lancie]] als [[Q]]

* [[Elaine Nalee]] als Sigmanische Überlebende

* [[William A. Wallace]] als erwachsener [[Wesley Crusher]]

===Verweise===

[[William Shakespeare]]

{| class="browser"

|-