Änderungen
→Story und Drehbuch
-->
In der ersten Szene wird auf die [[NASA]]-[[Sonde]]n ''Voyager'' und ''Pioneer'' direkt angespielt, als Dr. Zimmerman den Namen der USS Voyager mit ''Pioneer'' verwechselte.
Es ergibt sich eine Inkonsistenz, dadurch, dass Dr. Zimmerman erwähnt er hätte die Jupiterstation seit 4 Jahren nicht mehr verlassen. Die Episode spielt 2376. Im Jahr 2373 besuchte Dr. Zimmerman aber DS9 in der Folge "Dr.Bashirs Geheimnis[http://de.memory-alpha.wikia.com/wiki/Dr._Bashirs_Geheimnis]". Außerdem ist Dr. Zimmerman in diesen 3 Jahren rapide gealtert und ergraut !
<!--
==== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====
