Änderungen

[[B'Elanna Torres]] schaut sich in den Gängen der ''Voyager'' um. Da tritt [[Chakotay]] an sie heran und begleitet sie ein Stück. Er will wissen, wie es mit [[Tuvok]] läuft und gibt zu, dass es ihm [[Kopfschmerzen]] macht, noch 70 Jahre mit ihm auf einem Schiff zu dienen. Zusammen betreten sie den [[Turbolift]]. Chakotay will wissen, was B'Elanna darüber denkt, und macht einige unklare Andeutungen. B'Elanna stoppt den Turbolift und will wissen, was hier los ist und ob er eine Meuterei plant. Es Er gibt dies unumwunden zu und auch, dass sie sich entscheiden muss, auf welcher Seite sie steht.