Änderungen
K
Bot:Tausche - gegen -
Im Original wird der Prolog von [[Patrick Stewart]] gesprochen, in den deutschen Fassungen jedoch von keinem der Synchronsprecher, sondern von [[Hans Paetsch]] ([[CIC]]-Version) bzw. [[Harald Dietl]] (TV-Version).
Der Blitz, bevor die Enterprise auf Warp geht, ist kein Zufall. Beim Drehen hat man zwei Modelle benutzt: Ein großes für Nahaufnahmen und ein kleineres für entfernte Aufnahmen. Das kleinere Modell war jedoch nicht so detailgetreu, so dass man den Blitz dazu nutzte, um den Übergang zu kaschieren - – damit der Unterschied dem Zuschauer nicht auffällt.
{{clear}}
* [[Gene Roddenberry]] † - Schöpfer, Executive Producer, Producer
* [[Michael Piller]] † - Executive Producer, Autor
* [[Rick Berman]] - – Executive Producer, Autor* [[Jeri Taylor]] - – Executive Producer, Autor* [[Maurice Hurley]] - – Co-Executive Producer, Autor* [[Ronald D. Moore]] - – Producer, Autor* [[Herbert Wright]] - – Co-Producer, Producer, Autor* [[Brannon Braga]] - – Co-Producer, Autor* [[Joe Menosky]] - – Co-Producer, Autor* [[René Echevarria]] - – Executive Story Editor, Autor
== Synchronisation ==
