Änderungen
K
linkfix
Das Jahr 2200 ist nach der offiziellen ''Star Trek''-[[Zeitlinie]] falsch, und in andere Galaxien dringt die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] auch nicht vor, sondern sie bleibt, bis auf zwei Ausnahmen, innerhalb der [[Milchstraße]].
Der Sprecher des Vorspanns im Original ist [[William Shatner]]. Dies entging jedoch der deutschen Synchronredaktion, so dass der Vorspann in der deutschen Version nicht von [[Gert Günter Günther Hoffmann|G. G. HoffmanHoffmann]], der deutschen Stimme Kirks, sondern von [[Holger Hagen]] gesprochen wird.
==Hauptcharaktere und Darsteller==
[[James Tiberius Kirk]]
;Schauspieler:[[William Shatner]]
;Synchronsprecher:[[Gert Günter Günther Hoffmann]] †
|2=
[[Datei:Spock 2268.jpg|thumb|400px]]
;Dialogregie:
* [[Gert Günter Günther Hoffmann]]
* [[Kurt E. Ludwig]]
* [[Wolfgang Schick]]
