Änderungen

**{{Auftritte|[[TNG=]]:***{{e|Der schüchterne Reginald}}***{{e|Botschafter Sarek}}***{{e|Die Damen Troi}}***{{e|In den Händen der Borg}}***{{e|Angriffsziel Erde}}***{{e|Die letzte Mission}}***{{e|Datas Tag}}***{{e|Beweise}}***{{e|Erster Kontakt}}***{{e|Die Begegnung im Weltraum}}***{{e|Die Reise ins Ungewisse}}***{{e|Gefangen in der Vergangenheit}}***{{e|Das Standgericht}}***{{e|Die Auflösung}}***{{e|Odan, der Sonderbotschafter}}***{{e|Verräterische Signale}}***{{e|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I}}***{{e|Das Recht auf Leben}}***{{e|Gefährliche Spielsucht}}***{{e|Der einzige Überlebende}}***{{e|Geistige Gewalt}}***{{e|So nah und doch so fern}}}}**{{Auftritte|[[DS9=]]:***{{e|Der Abgesandte, Teil I}}***{{e|Babel|DS9}}***{{e|"Q" – Unerwünscht}}***{{e|Der Fall "Dax"}}***{{e|Der Parasit}}***{{e|Chula – Das Spiel}}***{{e|Die Nachfolge}}***{{e|Der Steinwandler}}***{{e|Die Prophezeiung}}***{{e|Die Legende von Dal'Rok}}***{{e|Macht der Phantasie}}***{{e|Persönlichkeiten}}***{{e|Meuterei}}***{{e|Blasphemie}}***{{e|Der Kreis}}***{{e|Die Belagerung}}***{{e|Die Konspiration}}***{{e|Die Ermittlung}}***{{e|Rivalen}}***{{e|Der Plan des Dominion}}***{{e|Die Suche, Teil II}}***{{e|Das Haus des Quark}}***{{e|Die zweite Haut}}***{{e|Der Ausgesetzte}}***{{e|In der Falle}}***{{e|Defiant}}***{{e|Das Festival}}***{{e|Der Visionär}}***{{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}}***{{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}}***{{e|Der Widersacher}}***{{e|Der Weg des Kriegers, Teil I}}***{{e|Der Besuch}}***{{e|Wiedervereinigt}}***{{e|Die Front}}***{{e|Emotionen}}***{{e|Die Söhne von Mogh}}***{{e|Die Muse|DS9}}***{{e|In eigener Sache}}***{{e|Die Abtrünnigen}}***{{e|Quarks Schicksal}}***{{e|Immer die Last mit den Tribbles}}***{{e|Die Schuld}}***{{e|Heilige Visionen}}***{{e|Dunkelheit und Licht}}***{{e|Im Lichte des Infernos}}***{{e|Kriegsgeschäfte}}***{{e|Liebe und Profit}}***{{e|Kinder der Zeit}}***{{e|Glanz des Ruhms}}***{{e|Die Karte}}***{{e|Zu den Waffen!}}***{{e|Hinter der Linie}}***{{e|Klingonische Tradition}}***{{e|Das Zeitportal|DS9}}***{{e|Das Gesicht im Sand}}***{{e|Sarina}}***{{e|Im Ungewissen}}***{{e|Das, was du zurückläßt, Teil I}}}}**{{Auftritte|[[Star-Trek-Filme=]]:***{{film|8}}}}