Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Es gelingt Quinn, Q mit seinen Ansichten, denen er immer noch anhängt, von der Richtigkeit dieser zu überzeugen und ihn auch wieder an seine alte Rebellischkeit zu erinnern. Q besorgt Quinn ein an Bord nicht zu beschaffendes [[Gift]], [[Nogatch hemlock]], das Quinn einnimmt. [[Der Doktor]] kann ihn nicht mehr retten, Quinn stirbt und Q verspricht, seine Inspiration weiter zu verfolgen.
==Letzte Worte==
Quinn legt großen Wert auf seine letzten Worte, die zitierbar, würdig und dem ganzen Kontinuum eine Botschaft seien sollen. Zunächst wählt er: <q>Ich werde nicht für mich selbst sterben, sondern für Euch.</q> Letzendlich wünscht er jedoch, dass es diese sind: <q>Dies wird mein letztes Geschenk an mein Volk werden.</q> Tatsächlich sind seine letzten Worte jedoch an ein Dank an Captain Janeway. ({{VOY|Todessehnsucht}})
==Nachwirkung==
Dieser im Kontinuum einmalige und nie dagewesene Vorgang stürzt die Gemeinschaft in einen [[Q-Bürgerkrieg|Bürgerkrieg]], der erst endet, als [[Q]] und [[Q (weiblich)|Q]] einen [[Q (Sohn)|Sohn]] zeugen. ({{VOY|Die Q-Krise}})
