Änderungen
Quark's
,erg
2374 verkuppelt [[Vic Fontaine]], ein [[Hologramm]] und Bestandteil des Las-Vegas-Programms, Odo und Kira in einer von Quarks Holosuiten. Fontaine wendet hierbei eine List an, indem er für die zwei ein [[Rendezvous]] in der Holosuite arrangiert, Odo aber im glauben lässt, es handele sich bei seinem Gegenüber um eine [[Lola Chrystal|holografische Version]] von Kira. Als Odo dies bemerkt, verlässt er verärgert die Holosuite, bedankt sich später, nachdem er und Kira ein Paar geworden sind, jedoch bei Fontaine. ({{DS9|Auf seine Art}})
{{clear}}
* [[Schlacht von Tong Vey (Holoprogramm)|Die Schlacht von Tong Vey]]
* [[Vulkanische Liebessklavin]]
**[[Die vulkanische Liebessklavin 2 - Die absolute Rache|Teil 2 - Die absolute Rache]]* [[Golana]]
* [[Hoobishanische Bäder]]
* [[Irrgarten|Irrgartenprogramm]]
Einige Zeit darauf bestellt der [[Fälscher]] [[Grathon Tolar]] in der Bar mehrere Flaschen [[Whelan-Bitter]]. Als Tolar die vierte Flasche halb geleert hat, verlangt er mit dem Dabo-Mädchen [[M'Pella]] zu [[Tanz|tanzen]], die jedoch Ablehnt. Als Tolar daraufhin handgreiflich wird, versucht Quark einzugreifen und wird von Tolar mit einem Messer verletzt. Quarks [[Rippe]]n können die Waffe jedoch von seinen lebenswichtigen [[Organ]]en abhalten, sodass er nur leicht verletzt wird. Da Tolar sich auf der Station befindet, um für Captain Sisko eine [[Holoaufzeichnung]] auf einem [[Optolytisches Datenstäbchen|Optolytischen Datenstäbchen]] zu fälschen und dieser Auftrag für Captain Sisko von großer Wichtigkeit ist, [[Bestechung|besticht]] Sisko Quark, damit dieser keine [[Anzeige]] gegen Tolar stellt. Quark ist sehr erstaunt über das Verhalten des Captain und nimmt die Bestechung an.
[[Datei:Vreenak schaut sich die Aufzeichnung an.jpg|thumb|left|Senator Vreenak shaut schaut sich die Fälschung an]]
Da Tolar nun auf freiem Fuß bleiben kann, fängt er in einer von Quarks Holosuiten an, seine Fälschung herzustellen. Bei Tolars Arbeit handelt es sich um eine gefälschte [[Gefälschte Aufzeichnung eines geheimen Treffens des Dominions|Aufzeichnung eines geheimen Treffens des Dominions]], bei dem eine Invasion von [[Romulus]] geplant wird. Sisko benötigt die Fälschung, um den [[Romulaner|romulanischen]] [[Senator]] [[Vreenak]] zu täuschen und das [[Romulanisches Sternenimperium|Romulanische Sternenimperium]] zu einem [[Krieg|Kriegseintritt]] zu bewegen. Als Vreenak auf die Station kommt, führt Sisko ihm die Aufzeichnung in der Holosuite vor. Vreenak ist misstrauisch und schaut sich die Vorführung genau an. Danach bittet er Sisko darum, das Datenstäbchen, auf dem die Aufzeichnung gespeichert ist, noch einmal prüfen zu dürfen. ({{DS9|In fahlem Mondlicht}})
Nach diesen Vorfällen, macht Dr. Bashir die Veränderungen an Quark wieder rückgängig. Quark kämpft jedoch noch einige Zeit mit den Auswirkungen der [[Hormon]]e und benötigt etwas Zuneigung. Deswegen lässt er sich von Odo drücken und gibt seiner Angestellten [[Aluura]] eine Gehaltserhöhung. Er lehnt sogar ein Angebot Aluuras für OO-Mox ab. Der Plan von Zek scheint indes jedoch auf zugehen. Jedenfalls sind alle zuversichtlich, dass die FCA Zek wieder als Großen Nagus einsetzen wird. ({{DS9|Die Beraterin}})
[[Datei:Molly OBrien im Quarks.jpg|thumb|left|Molly O'Brien randaliert im Quark's]]
Gegen Ende des Jahres 2374 gerät [[Molly O'Brien]] auf [[Golana]] aus versehen in ein [[Zeitportal]], dass sie 300 Jahre in Vergangenheit bringt. Sie kann zwar gerettet werden, kommt jedoch als achtzehn jähriges Mädchen wieder aus dem Portal heraus. Sie hat die letzten zehn Jahre, ganz auf sich allein gestellt in einer unbesiedelten Welt verbracht und ist dementsprechend unterentwickelt. Um Molly zu beruhigen, simulieren die O'Briens die Umgebung Golanas in einer von Quarks Holosuiten. Sie werden jedoch nach einiger Zeit von Quark und zwei Klingonen unterbrochen, die die Holosuite reserviert haben. Als Chief O'Bien das Programm beendet und die Umgebung schlagartig verschwindet, gerät Molly in [[Panik]]. Auf ihrer [[Flucht]] durch die Bar, beißt sie Quark in den Arm, stößt mehrere Gäste und Gläser um und sticht einem [[Tarkaleaner]] eine abgebrochene Flasche in den [[Bauch]]. Einer von Odos herbeigerufenen [[Deputy]]s betäubt Molly mit einem [[Phaser]]. ({{DS9|Das Zeitportal}})
{{clear}}