[[2369]] bereitet Lwaxana Troi ein Picknik Picknick in einer der Holosuiten für sich und Odo vor. Doch um der Formwandler will der Verabredung entgehen und gibt vor, zum oberen Pylonen 3 zu müssen. Doch Lwaxana lässt sich nicht abschütteln und kommt einfach mit ihm, mit der Begründung ''"Ich wollte schon immer einen oberen Pylonen sehen"''. Die Beiden kommen aber dort nicht an, da der Turbolift auf dem Weg dorthin durch eine [[Computer]]fehlfunktion steckenbleibt. ({{DS9|Persönlichkeiten}})