Änderungen

Als sich [[Jadzia Dax]] [[2374]] in der [[USS Rubicon|USS ''Rubicon'']] befindet, um in eine [[Subraumkompressionsanomalie]] zu fliegen, die sie und ihre Begleiter schrumpfen lässt, meldet sich [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] bei ihr und erklärt, dass er gerne mit ihr im [[Runabout]] wäre. Darauf antwortet Dax, dass sie ihm aus der [[Anomalie]] eine Postkarte schicken wird. ({{DS9|Das winzige Raumschiff}}) [[2374]] zwingen die [[Hirogen]] die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] auf dem [[Holodeck]] eine [[Simulation]] des [[Zweiter Weltkrieg|zweiten Weltkriegs]] in [[Frankreich]] durchzuspielen. Als [[Bobby Davis]] in [[Sainte Claire]] auf seine frühere Freundin [[Brigitte]] trifft, meint er, dass sie ihm eine Postkarte schulde. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I}})