Änderungen
K
→Darsteller: kl
:[[Guy Vardaman]] als [[Darien Wallace]]
:5 unbekannte Darstellerinnen als Herrinnen (Angel One)
:unbekannte Darstellerin als [[Weitere Crewmitglieder der USS Enterprise (NCC-1701-D)#Medizinische Offizierin (2364)|Lieutenant Commander (Abteilung Medizin)Medizinische Offizierin]]
:unbekannter Darsteller als Besatzungsmitglied der ''Odin''
;Weitere Synchronsprecher