Einige Wochen später befindet sich der [[Borg]] [[Hugh]] im Bereitschaftsraum von Picard. Während Hugh sich dort befindet, beobachtet dieser eine Zeitlang den Fisch von Picard. ({{TNG|Ich bin Hugh}})
[[2369]] zeigt [[Q]] ein Interesse an Picards Fisch und beobachtet diesen. ({{TNG|Eine echte "Q"}}) Als [[DaiMon]] [[Lurin]] wenig später die ''Enterprise'' erobert, übernimmt er auch den Bereitschaftsraum von Picard. Lurin beobachtet dort das Aquarium und den Fisch. Er versucht mehrfach an den Fisch ran zu kommen und das Aquarium zu öffnen, aber er scheitert. Wenig später wird Lurin von Picard besiegt und aus seinem Bereitschaftsraum vertrieben. ({{TNG|Erwachsene Kinder}})
Später bekommt er dann ein größeres [[Aquarium]] auf der [[USS Enterprise (NCC-1701-E)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-E)]]. ({{Film|8}})
