:mehrere unbekannte Darsteller als [[RisanerJohn Patrick]]as Risanischer Angestellter #1:mehrere unbekannte Darsteller als [[UrlaubJohn Rice]]er auf Risaals Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #1:13 unbekannte Darstellerin Darsteller als weiblicher Mensch Urlauber auf Risa, <small>''davon:unbekannte Darstellerin als Vulkanierin auf Risa''</small>:unbekannte/r Darsteller/in *… als [[~/Person/TNG/3x19/1|Anticaner auf Risa]]:*… als Tourist #1:*… als Tourist #2:*… als Tourist #3:*… als Tourist #4:*… als Tourist #5:*… als Touristin #1:*… als Touristin #2:*… als Touristin #3:*… als Touristin #4:*… als Touristin #5:*… als Touristin #6:*… als Vulkanierin:4 unbekannte Darsteller als Risaner, <small>''davon:''</small>:*… als Risanische Angestellte #1:*… als Risanische Angestellte #2:*… als Risanische Angestellte #3:*… als Risanischer Angestellter #2:3 unbekannte Darsteller als Besatzungsmitglieder der USS ''Enterprise''-D, <small>''davon:''</small>:*… als Sicherheitsoffizier:*… als Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2:*… als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit):unbekannte Darstellerin als Computer auf Risa (''nur Stimme'')::[[Birgit Edenharter]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[Jeffrey Deacon]] als Stand-In für [[Patrick Stewart]]:[[Nora Leonhardt]] als Stand-In für [[Marina Sirtis]]:[[Tim McCormack]] als Stand-In für [[Brent Spiner]]:[[Lorine Mendell]] als Stand-In für [[Gates McFadden]]