Änderungen

;Kapitel 1 – <q>''Ein Heiler ist geboren</q>'': Der Protagonist muss eine schwierige Entscheidung fällen. Die [[Führungsoffizier]]e weisen ihn an, den nur leicht verwundeten Lieutenant Marseille gegenüber einem Schwerverletzten, der im Sterben liegt, zu bevorzugen, weil dieser „wichtiger“ sei. Dies geht sogar soweit, dass die inzwischen eingetroffene Captain Jenkins das schwer verletzte Crewmitglied tötet, damit der Protagonist sich um Marsailles kümmern kann.

;Kapitel 5 – <q>''Ins Feuer</q>'': Lieutenant Marseille schickt den Protagonisten zu einem Unfall in den [[Maschinenraum]]. Dort angekommen warten jedoch keine Verletzten, sondern eine äußerst schlecht gelaunte Lieutenant Torrey, die den Protagonisten beschimpft. Wieder zurück auf der [[Krankenstation]] überrascht er Marsailles in einer eindeutigen Situation mit einem weiblichen Crewmitglied. Daraufhin droht dieser den Erinnerungsspeicher des Protagonisten zu löschen, wenn dieser seiner Frau etwas erzählen würde.

;Kapitel 6 – <q>''Duell im Bereitschaftsraum</q>'': Captain Jenkins behauptet, dass die Erweiterungen der [[Subroutine]]n des Protagonisten unnötig und eine Verschwendung von [[Speicherkapazität]] sind. Eskortiert von Lieutenant Commander Tulak und Fähnrich Kymble schickt sie den Protagonisten zum Umprogrammieren.

;Kapitel 7 – <q>''Die Flucht</q>'': Als sie den [[Turbolift]] verlassen, verhilft Three of Eight dem Protagonisten zur Flucht. Er kommt jedoch nicht weit.

;Kapitel 8 – <q>''Das tragische Ende</q>'': Nach einer ergreifenden Rede über Rechte von Hologrammen von Three of Eight wird die [[Matrix]] des Protagonisten dekompiliert. Er selbst soll nur im Notfall aktiviert werden.