Änderungen
K
→Realität verschwimmt: inhaltlicher Fehler raus
In diesem Moment sieht er wieder den ihm unbekannten Tilonianer-Lieutenant, den er an der Turbolifttür traf. Auch Troi kann ihn nicht identifizieren.
Bei der Uraufführung des Stückes erhält Riker Standing Ovations. Er verbeugt sich, blickt auf, und sieht wieder den unbekannten Tilonianer, verbeugt sich wieder, blickt auf. Plötzlich ist er nicht mehr auf der Enterprise sondern im tilonianischen Gefängnis. Der Tilonianer - eben noch ein Offizier - steht ihm nun als der Dort sieht er sich einem tilonianischen Doktor aus dem Theaterstück gegenüberstehen.
Riker fragt nach der Enterprise, der Doktor teilt ihm mit, er befinde sich in der Station [[47]] für Geistersstörungen auf Tilonus. An seinen Namen kann Riker sich nicht mehr erinnern. Nach Auskunft des Doktors macht Riker allerdings exzellente Fortschritte, da er jetzt aus seiner Raumschiff-Phantasie ausbrechen kann.