Änderungen
→Akt III: Botschafter in Gefahr: link erzeugt
O'Brien gelingt es nicht, die Daten zurück auf die Sonde zu transferieren. Stattdessen kommt es zu weiteren Systemausfällen auf der Station.
Auf dem Promenadendeck stehen die Botschafter nun im Dunkeln und zweifeln die [[Kompetenz ]] des Chiefs an. Bashir weist die Drei jedoch darauf hin, dass es an so entlegenen Plätzen wie [[Deep Space 9]] nicht immer möglich ist, alle Systeme in Gang zu halten. Zur eigenen Sicherheit will er Taxco, Lojal und Vadosia zurück in ihre Quartiere bringen, um dort das Ende der Störungen abzuwarten.
[[Datei:Plasmawelle.jpg|thumb|Bashir und den Botschaftern schlagen Flammen entgegen]]
