Änderungen
K
→Traum mit Spock (The Transporter Malfunction, 5x20): Typos
==== ''Traum mit Spock'' <small>(''The Transporter Malfunction'', 5x20)</small> ====
Da Penny öfter auf Kosten von Leonard und Sheldon mitisst, schenkt sie den beiden je einen ''[[Star Trek|Star-Trek]]''-[[Transporterraum|Spielzeugtransporter]] aus dem Jahr 1975 in der originalen Verpackung, den sie im Comicbuchladen gekauft hat. Sofort holt Sheldon seine [[Spock|Mr.-Spock-ActionfigureActionfigur]] und erklärt, dass der Transporter genau dafür entworfen wurde, doch als Penny vorschlägt, den Transporter zu entpacken auszupacken und Spock hineinzusetzen, sind Leonard und Sheldon entsetzt, da es sich um die original Verpackung Originalverpackung handelt. Leonard erklärt ihr , dass der Transporter nichts mehr wert ist, sobald ihn jemand geöffnet hat.
Später hat Sheldon einen Traum. Seine Spock-Actionfigur spricht mit ihm, als er am Schreibtisch sitzt und es kommt zu folgendem Gespräch zwischen den beiden:
;Spock-Figur:Dieser Frage würdige ich keine Antwort… Aber zum eigentlichen Thema. Sie müssen mit dem Transporterspielzeug spielen.
;Sheldon:Aber es ist originalverpackt.
;Spock-Figur:Ja, und wenn man es öffnet , zerstört man seinen Wert. Aber bedenken Sie, genau wie ich, haben Sie eine menschliche Hälfte.
;Sheldon:Also dieser Unterstellung würde ich wiederum keine Antwort.
;Spock-Figur:Überlegen Sie mal. Was ist der Zweck eines Spielzeugs?
Nachdem Sheldon aufwacht, eilt er in sein Wohnzimmer und öffnet die Verpackung des Transporters. Dann stellt er Spock hinein und beginnt mit den Worten <q>Eine Person zum [[Beamen|Runterbeamen]], Mr. [[Montgomery Scott|Scott]].</q>, der dazugehörigen Antwort <q>Ey, ey, Mr. Spock.</q> und <q>Energie</q> damit zu spielen. Doch nach nur einem Versuch geht der Transporter kaputt und Sheldon hat die Einzelteile in der Hand. Daraufhin tauscht Sheldon seinen Transporter gegen den von Leonard.
In der Nacht kann sich Sheldon nicht beruhigen und Spock erscheint ihm in einem weiteren Traum. Dieses Mal auf einem Planeten mit zwei Sonnen. Die Spock-Figur erklärt, dass er sehr enttäuscht von ihm ist, da er sein Spielzeug selbst zerstört hat. Darauf entgegnet Sheldon, dass Spock ihm selbst gesagt hatte, er solle damit spielen. Daraufhin fragt die Figur, ob er auch von der [[Brücke]] der [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] springen würde, wenn er es ihm sagen würde. Sofort entgegnet Sheldon, dass er die Brücke der ''Enterprise'' niemals verlassen würde, wenn er dort hinkommen würde. Doch Spock ist da anderer Ansicht, das dass es dort mit der Zeit langweilig wird. Dann fordert die Spock-Figur Sheldon auf, Leonard den funktionierenden Transporter zurückzugeben. Doch Sheldon ist der Meinung, dass alle in der jetzigen Situation glücklich sind, da Leonard seinen Transporter eh nie auspacken wird. Doch Spock entgegnet, dass er unglücklich ist. Das verwundert Sheldon, da es dort, wo er herkommt , eigentlich keine Gefühle geben sollte. Die Spock-Figur stellt nun klar, dass sie aus einer Fabrik in Taiwan kommt. Dann fordert die Figur Sheldon auf, das Richtige zu tun. Sheldon ist nun beleidigt und nennt Spock eine grünblütige Spaßbremse. Er empfiehlt der Figur, sich wegzubeamen. Daraufhin entgegnet die Spock-Figur, dass das nicht möglich ist, da Sheldon den Transporter kaputt gemacht hat. Aus Wut schmeißt Sheldon die Figur nun weg, woraufhin ein [[Gorn]] erscheint und Sheldon verfolgt.
Auch am nächsten Tag hat Sheldon noch Gewissensbisse, doch er will den funktionierenden Transporter nicht an Leonard zurückgeben. Als Penny mit Leonard in die Wohnung kommt, will sie dann den Transporter aufmachen und sie überredet Leonard damit zu spielen. Sheldon will das verhindern, doch schließlich packt Leonard es aus. Er ist verwundert, weshalb der Transporter kaputt ist und er und Penny glauben, dass Stuart es ihnen schon so verkauft hat. Als beide zum Comicbuchladen gehen wollen, gesteht Sheldon nach ein paar unglaubwürdigen Erklärungsversuchen, dass er seinen eigenen Transporter kaputt gemacht hat, nachdem Spock ihm im Traum gesagt hatte , er solle damit spielen. Danach, so Sheldon weiter, hat er ihn gegen den von Leonard ausgetauscht. Sheldon berichtet, dass Spock ihm dann sagte, er solle das Richtige tun, was er jedoch ignorierte. Dann gibt er noch an, von einem Gorn verfolgt worden zu sein. Leonard hält die Erklärung für glaubhaft. Sheldon gibt nun Leonard wiederwillig widerwillig den funktionierenen Transporter zurück.
Im englischen Original der Episode wurde Mr. Spock von [[Leonard Nimoy]] gesprochen.