Änderungen
→Navy CIS
;Bishop: Wie?
;McGee: Tja, er ist Gibbs.
}}
Am Ende der Episode berichtet Bishop, dass sie inzwischen den Film gesehen hat.
{{Dialogzitat|;Bishop: So, ich habe gestern Star Trek II gesehen. Kobayashi Maru. Jetzt verstehe ich alles. Und ich weiß, wieso Gibbs bei der Enterübung Erfolg hatte. Er hat getrickst, genau wie Captain Kirk. Ich frag ihn morgen einfach.
;DiNozzo: Du unterstellst dem Boss also Betrug bei einem offiziellen Test?
;Bishop: In meinem Kopf klang es besser.
}}
