Im Jahr [[2374]] entdeckt die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] im [[Delta-Quadrant]]en genug Moleküle, um den Subraum des halben Quadranten zu zerstören. Captain [[Kathryn Janeway|Janeway]] macht die Moleküle ausfindig und zerstört sie mit Hilfe einer [[Harmonikresonanzkammer]] und einem [[Gravimetrietorpedo|gravimetrischen Torpedo]] von 80 [[Isotonne]]n. ({{VOY|Die Omega -Direktive}})

{{meta|Es wird in {{e|Die Omega -Direktive}} offen gelassen, ob weitere Zivilisationen, insbesondere raumfahrende Nachbarvölker der Föderation, Wissen über das Omega-Molekül besitzen oder (insgeheim) von der Föderation über die potentiellen Gefahren des Omega-Molekül informiert wurden. Allerdings verfügen mehrere Völker über ähnliche oder überlegene technische und wissenschaftliche Fähigkeiten, sodass ein derartiges Wissen möglich ist, zumal von Janeway vergangene Zwischenfälle angedeutet wurden.}}