{{HGI|Odo wurde von [[René Auberjonois]] gespielt und von [[Bodo Wolf]] [[Synchronisation|synchronisiert]]. }}

{{HGI|In der Gestalt der Gründerin wurde er von [[Salome Jens]] gespielt und von [[Alexandra Lange]] synchronisiert.}}

{{HGI|Es gibt Widersprüche zur Zeit zwischen zwei Regenerationszyklen von Odo. In {{e|Unter Verdacht}} ist davon die rede, dass er sich alle 18 Stunden regenerieren muss. In späteren Folgen wie {{e|Die Legende von Dal'Rok}} und {{e|Persönlichkeiten}} wird von 16 Stunden zwischen den Regenerationszyklen gesprochen. In {{e|Die Schatten der Hölle}} ist dann wieder von 18 Stunden die Rede.}}

{{HGI|Odo hat die cardassiansche Sicherheitsstufen 1-6. ({{DS9|In der Falle}})}}

{{HGI|Odo besitzt keinen Geruchssinn. ({{DS9|Macht der Phantasie}})}}

{{HGI|Nach dem Roman ''[[Offenbarung, Buch 2]]'' bleibt Odo vorerst in der Großen Verbindung, um dort mit den Gründern seine Erfahrungen bei den Solids zu teilen. Odo wählt von dort den Jem'Hadar Taran'atar aus, um auf Deep Space 9 als kultureller Beobachter und als eine Art Botschafter des Dominions unter den Solids zu leben. Odo beauftragt Taran'atar neben seinen kulturellen Forschungen auch Quark zu überwachen.}}

{{HGI|Nach den Romanen ''[[So der Sohn]]'' und [[Einheit (Roman)|''Einheit'']] erfährt Odo das die verschollene Kai Opaka den Mond auf dem sie gelebt hat, dank einer als ausgestorbenen Rasse, welche Aszendenten genannt werden, verlassen konnte. Da Odo mehr über die Aszendenten erfahren möchte, verlässt er die Verbindung und gibt sich als Trelianerin Wex aus. Zusammen mit Weyoun 9 leitet Odo diese Mission. Durch einen Zufall findet Odo die ehemalige Kai und auch Jake Sisko, welcher sich zu dieser Zeit im Gamma-Quadranten befindet. Odo gibt sich den beiden aber nicht zu erkennen. Die Drei begeben sich zurück zum Wurmloch, doch dabei kommt es zu Problemen auf ihren kleinen Schiff und dieses droht zu explodieren. Doch da sich Weyoun immer in der nähe von Odo befindet, kann er die Drei rechtzeitig auf sein Schiff beamen. Darauf bringt Weyoun die Drei zur ''Defiant'', welche sich zu dieser Zeit auf einer dreimonatigen Forschungsmission im Gamma-Quadranten befindet. Mit der ''Defiant'' kehren die Drei in den Alpha-Quadranten zurück. }}

{{HGI|Nach dem Roman [[Einheit (Roman)|''Einheit'']] behält Odo seine Identität als Wex bei und gibt sich niemanden zu erkennen, außer Taran'atar. Zusammen mit dem Jem'Hadar genießt es Odo wieder auf Quark aufzupassen. Odo will kurz darauf wieder in den Gamma-Quadranten zurückkehren, ohne das er sich zu erkennen gibt, doch es kommt zu einem Angriff der [[Neuralparasit (2364)|Neuralparasiten]] auf die Station und Bajor. Odo bleibt, um Kira vor den Parasiten zu schützen. Es kommt zu Kämpfen gegen die Parasiten auf der Station und auf der Oberfläche von Bajor. Als Kira von diesen angegriffen wird, wechselt Odo seine Form, um Kira zu schützen. Kira erkennt Odo und ist erfreut, dass dieser wieder bei ihr ist. Nachdem die Parasiten besiegt sind, bleibt Odo eine Weile bei Kira und nimmt auch an den Feierlichkeiten zum Beitritts von Bajor in die Föderation teil. }}

{{HGI|Nach dem Roman ''[[Das Dominion: Fall der Götter]]'' kehrt Odo wenig später zur großen Verbindung zurück. Während seiner Zeit in der großen Verbindung verbessern sich Odos wandlerische Fähigkeiten und er kann nun perfekt jede Gestalt annehmen. Ende 2376 lockt die Große Verbindung den Urahnen, einen Formwandler welcher nach dem Mythos der Gründer die große Verbindung erschaffen hat, zu ihrer Heimatwelt. Doch auf dem Weg dahin wird der Urahn von den mächtigen Aszendenten ausgelöscht. Die Gründer geben sich die Schuld für den Tod des Urahns. Darauf lösen die Gründer die große Verbindung auf und verlassen den Planeten um im Exil zu leben. Die Gründer sehen dies als angemesse Strafe für sich. Nur Odo und Laas bleiben auf dem Planeten der Gründer zurück. Da die große Verbindung sich aufgelöst hat, übernehmen nun Odo und Laas die Führung über das Dominion. }}