Änderungen

[[Garak ]] und Odo verbindet ein gemeinsamer Wunsch: sie sehnen sich danach, in ihre Heimat zurückzukehren. Während dies bei Garak, der als Schneider auf DS9 offensichtlich unfreiwillig im politischen Exil lebt, jedermann auf der Station bewusst ist, bleibt Odos Sehnsucht nach der Großen Verbindung zunächst im Verborgenen. Als Garak und Odo im Jahr 2371 zusammen an dem von Enabran Tain initierten Militärschlag des Obsidianischen Ordens und der Tal'Shiar gegen den Heimatplaneten der Gründer teilnehmen, wird Garak von Tain in die Lage gebracht, Odo Informationen über die Gründer abzupressen. Garak foltert Odo daraufhin, wobei dieser seine Sehnsucht nach der Großen Verbindung preisgibt. Letztlich vergibt Odo Garak dessen Tat im Hinblick darauf, dass er Garaks

Garak scheint, ähnlich wie Quark, gelegentlich zu versuchen, Odo an die Genüsse und Leidenschaften heranzuführen, die Odo meist sehr verächtlich an den "Solids" findet. So bietet Garak im Jahr 2372 etwa der Bajoranerin [[Chalan Aroya]], die offenbar an Odo interessiert ist, die Gelegenheit, Odo anzusprechen, indem er ihn in seinen Schneiderladen ruft während Aroya ebenfalls dort ist. Odo geht nicht auf Aroyas Angebot ein, worauf Garak mit Unverständnis reagiert und fragt Odo, warum er sich diese Aspekte des humanoiden Lebens versagt.({{DS9|Das Urteil}})