Änderungen

{{HGI|Es wird ein weiteres Mal angedeutet, dass der Tag auf Deep Space 9 26 Stunden hat.}}

{{HGI|Die Episode spielt zeitgleich mit der Episode {{e|Das Paradiesexperiment}}. Der Replikant O'Brien kehrte bei Sternzeit 47569,4 nach Deep Space 9 zurück und wird erst nach 47581,2 enttarnt. Allerdings spielt ''Das Paradiesexperiment'' bei Sternzeit 47573,1, also mitten in den Ereignissen von ''O'Briens Identität''.}}

{{HGI|Das Racquetball-Spiel, das Quark anspricht und das nie zu Ende gespielt wurde, fand in {{e|Rivalen}} statt.}}

{{HGI|Die Idee die Sensoren mit dem Polarmagnetfeld des Planeten zu überlisten wurde schon in {{TNG|Die Verfemten}} verwendet.}}

{{HGI|Wie später auch in der Episode {{e|In fahlem Mondlicht}}, ist der Autor eines Logbucheintrags in dieser Episode beim Erstellen des Eintrages zu sehen.}}

{{HGI|[[Jadzia Dax]] ist in dieser Episode nur ganz kurz auf der OPS zu sehen, als Dr. Bashir O'Brien zur Untersuchung auffordert. Zu hören ist sie nur in dem Logbucheintrag, den der Chief von ihr anhört.}}

{{HGI|Es ist ungewöhnlich, dass Quark die Nummer der von ihm zitierten Erwerbsregeln nicht kennt. Das könnte bedeuten, dass diese Regel frei erfunden ist.}}

{{HGI|Als Chief O'Brien zum Runabout flüchtet, sieht man im Hintergrund ganz deutlich das Bild einer Sternenflotten-[[Jefferies-Röhre]].}}