Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* Das Racquetball-Spiel, das Quark anspricht und das nie zu Ende gespielt wurde, findet in {{e|Rivalen}} statt.
* Es ist ungewöhnlich, dass Quark die Nummer der von ihm zitierten Erwerbsregeln nicht kennt. Das könnte bedeuten, dass diese Regel frei erfunden ist.
* Die Idee die Sensoren mit dem Polarmagnetfeld des Planeten zu überlisten wurde schon in {{TNG|Die Verfemten}} verwendet.
* [[Jadzia Dax]] ist in dieser Episode nur ganz kurz auf der OPS zu sehen, als Dr. Bashir O'Brien zur Untersuchung auffordert. Zu hören ist sie nur in dem Logbucheintrag, den der Chief von ihr anhört.
==Dialogzitate==
