Änderungen

Zwei Nominierungen für einen [[Emmy]] Award im Jahr 1990: "Hervorragende Bearbeitung, Single Camera Production" ([[Robert Lederman]]) und "Hervorragende visuelle Spezialeffekte" (u.a. [[Dan Curry]], [[Ron Ronald B. Moore]]).

''Q: '': "Was muss ich noch tun, um Sie zu überzeugen?"''<br>''Worf: '': "Sterben Sie!"''<br>Q: '': "Sehr einfallsreich Worf, haben Sie ein paar Bücher gefressen?"''

''Picard: '': "Ich soll Sie also wie einen Menschen behandeln?... Mr. Worf, stecken Sie ihn ins Gefängnis." ''<br>Worf: '': "Mit Vergnügen, Captain."''