Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Captain Kim tauft den "Medizinischen Transporter 136" um in "Nightingale" (nach der Krankenschwester Florence Nightingale *1820, +1910). Seven kritisiert dies, da Kim sich um alles kümmert und seine Crew nichts alleine machen lässt. [[Terek]] ist verunsichert, weil Kim ihm scheinbar nichts zutraut. Kim will sich bessern.
Die Tarnung versagt und sechs Annarischiffe greifen sie an. Kim will sich gleich an die Reparatur machen aber er erinnert sich an das Gespräch mit Seven. Er schickt [[Dayla]] in den Maschinenraum. Kim will sie anweisen aber [[Loken]] unterbricht ihn und gibt Dayla genauere Anweisungen. Die Tarnung funktioniert wieder und , aber Dayla wurde getötet.
Loken ist kein Arzt. Er und seine Leute haben auf einer geheimen [[Raumbasis|Basis]] gearbeitet. Sie haben eine Tarnvorrichtung gebaut. Die Annari sind deshalb hinter ihnen her. Kim befiehlt, wieder zur ''Voyager'' zurückzufliegen aber die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Mannschaft]] weigert sich.
